Dans le ciel, le matin,
ils voyaient le soleil se lever à l'Est.
(de CLAUDE COGNARD membre de la SACD - texte déposé).
Des enfants questionnent leur instituteur sur ce qui a existé autrefois, lorsque les hommes habitaient à la surface de la terre.
Il ne reste plus que 4 millions d`individus qui vivent tapis dans des galeries souterraines où ils tentent de perpétrer une forme de civilisation.
Traduction en Wallon par Madame Coulon Geneviève
"A l’ piquète do djoû, on wèyèt l’ sôlia dins l’ ciél ..."
Lès Crèkions d’ Lignè
présentent
"A l’ piquète do djoû, on wèyèt l’ sôlia dins l’ ciél ..."
d’après la pièce en un acte pour ados
de
Claude Cognard,
adaptation en wallon de Ligny
par
Geneviève Coulon.
-Comment allons-nous vivre après le réchauffement climatique ? C’est toute la question ...
"Lès Crèkions d' Lignè" ont présenté, dans la continuité des cours de wallon donnés à l'école communale de Ligny, deux pièces de théâtre, les 2 et 3 février 2008 au Centre Culturel de Ligny. Les jeunes ont commencé par une présentation de quelques sénètes, histoire de chauffer la salle, avant de jouer "À l' piquète do djoû, on wèyèt l' sôlia dins l' ciél" Pièce en un acte de Claude Cognard Adaptation en wallon de Ligny par Geneviève Coulon Une histoire qui lève un coin du voile sur la manière dont nous vivrons après le réchauffement climatique. | |
http://siteprive.free.fr
COPYRIGHT CLAUDECOGNARD2009